A read on the Chinese Zodiac - 十二生肖的解读

        The Zodiac in the Chinese tradition comes in six pairs, representing six reincarnation.  It also reflected the expectations from the ancestors.

        The first group is Rat and Cow. Rat represents intelligence, and Cow represents hard work. Intelligence and hard work must be integrated tightly. If there is only intelligence, no diligence, it becomes a small smart, meanwhile hard work without using brains becomes foolishness.

        The second group is Tiger and Rabbit. Tiger stands for bravery, while rabbit stands for cautiousness. Courage and prudence must also come together. If the brave comes with no caution, it becomes reckless, but without bravery, the cautious becomes timid.

        The third group is Dragon and Snake. Dragon stands for fierceness, Snake stands for flexibility. Without flexibility, the fierce tends to break. On the other hand, the flexible without fierceness will become indecisive.

        Next is Horse and Sheep. Horse represents the courage to go forward, Sheep stands for being accommodating. A person with courage but doesn't know how to accommodate will inevitably bump around and may not be able to achieve his goal. However, a person too accommodating may eventually lose his direction.

        Next is Monkey and Rooster.  Monkey represents agility, Rooster represents stability because it sings the time every morning. Agility and stability must be combined. Without stability, agility can hardly carry through on anything. Meanwhile, stability without agility can make it hard for one to proceed in a changing environment.

        Finally, Dog and Swine. Dog represents loyalty, Swine represents easygoingness. If a person is too loyal, not knowing how to be easygoing, he tends to exclude others. In turn, a person too easy-going, without loyalty can easily lose his principle. Only if loyalty is combined with easygoingness, can one's inner world be balanced.

        There is always a Yin and a Yang to anything in this world and what we are doing is to learn how to balance them.  This is perhaps what our ancestors truly want to tell us.  😊

        Happy Chinese New Year to everyone!

========================================================================

我们十二生肖两两相对，六道轮回，体现了我们祖先对我们的期望和要求。

中国人说：第一组是老鼠和牛。 老鼠代表智能，牛代表勤奋。 智能和勤奋一定要紧紧结合在一起。 如果光有智能，不勤奋，那就变成小聪明；而光是勤奋，不动脑筋，那就变成愚蠢。

第二组是老虎和兔子。 老虎代表勇猛，兔子代表谨慎。 勇猛和谨慎一定要紧紧结合在一起才能作到胆大心细。 如果勇猛离开了谨慎，就变成了鲁莽，而没了勇猛，就变成了胆怯。

中国人继续说：第三组是龙和蛇，龙代表猛，蛇代表柔韧。 所谓刚者易折，太刚了容易折断，但是，如果只有柔的一面就易失去主见。

接下来是马和羊，马代表勇往直前，羊代表和顺。 如果一个人只顾自己直奔目标，不顾及周围环境，必然会和周围不断磕碰，最后不见得能达到目标。 但是，一个人光顾及和顺，他可能连方向都没有了。

再接下来是猴子和鸡。 猴子代表灵活，鸡定时打鸣，代表恒定。 灵活和恒定一定要紧紧结合在一起。 如果你光灵活，没有恒定，再好的政策也得不到收获。 一方面具有稳定性，保持整体和谐和秩序，另一方面要能在变通中前进。

最后是狗和猪。 狗代表忠诚，猪代表随和。 如果一个人太忠诚，不懂得随和，就会排斥他人。 反过来，一个人太随和，没有忠诚，这个人就失去原则。 忠诚一定要与随和紧紧结合在一起，这样才容易保持内心深处的平衡。

重看“柳毅传书”

        晚饭时分，卫星转播的戏曲台，正播放着经典越剧“柳毅传书”。

        这是一个神话传说。洞庭湖的龙君公主，远嫁泾河，却遭遇夫君孽龙的虐待，被贬荒郊牧羊。落第书生柳毅路过此地，见此情景，激于义愤，为公主千里传书，并力劝龙王铲除孽龙，为人间除害，搭救公主于落难之中。事后，龙王为报大恩，欲要招赘柳毅为东床，公主更是由感恩到爱慕，对柳毅无限情深。只是柳毅是个侠义之士，坚信施恩图报非君子，执意告别而去。痴情的公主，化作渔姑，追至人间，才最终成就了一段美好姻缘。

        影片是上个世纪60年代拍摄的，特技，化妆，唱腔都带着那个时代特有的痕迹。看完整出戏，我不禁深思，是什么魅力，让这一部半个世纪前的作品，依然可以深深打动我的心呢？

        竺水招出演的柳毅，儒雅，正直，有情有义，玉树临风。这样的一个人间男子，也许是一个无限理想化了的人物。尽管他落拓，清寒，却高贵，至诚。在他身上，有着中国古文化中崇尚的礼，义，仁，智，信。传书信，他见义勇为；劝龙王，他智慧超人；对老母，他孝心深重；对钱财，他视如浮云；对爱情，他深切真挚。竺水招的表演，自然，细腻，洒脱，大气。湖滨送别，芳草依依，公主柔情万千，羞颜腼腆地试探君情的深浅。"湖上钟声动客心，声声都是别离情”。夕阳西下的湖边，柳毅终于对公主吐露情义两难的衷肠：“都只为此情此景难安排，并非是，柳毅无情不知爱。”

        也许，就是这份情和义之间的挣扎，才是最动人的吧。柳毅的龙宫拒媒，也让他们之间的爱情变得纯粹，清白和美好。而这样的一个男子，所谓千金难求，怪不得龙女会义无反顾地离开龙宫，追到人间了。

        柳毅这样的一个人物，也许正是古代中国农耕社会所特有的一个理想人物。既才华满腹，又高尚洁白，更有着仁义，胸怀和深情款款。当人们可以男耕女织，自给自足，尽管清贫，却并不影响他们享有精神世界的富足。而在今天的世界里，这个义字变淡，情字变浅，剩下更多的利字，不免还是让人惋惜的。这部影片，穿越岁月的尘烟，至今仍然可以动人心腑，我想，那是因为还是有些什么，是我们所想要保存和珍惜的吧。

看“La La Land"

        一月的第一个长周末，和先生一起去看了一部音乐片：“La La Land”，本来期待的，只是轻松愉悦，唱唱跳跳，还有所有音乐片所具有的夸张的表演，和动人的旋律。当影片结束的时候，发现这部片子还是引人深思的。

        两个追求艺术的年轻人，一个是爵士钢琴手，一个是演员，在号称为梦想之都的洛杉矶好莱坞相遇。同样的处境艰难，遭遇落魄让他们惺惺相惜，携手步入爱河。也许是天下万事本没有完美的，当他们的事业有了起色，却因为聚少离多而最终选择了重做路人。

        影片用蒙太奇的手法，在最后男女主人公再次相遇的时候，闪现了他们可能拥有的，在一起的幸福生活，一个家庭，有孩子，有温情，但这一切，都只是男主人公的钢琴曲响起的时候，他们共同的幻想。这时候的他们，都实现了年少时最大的梦想，一个开了自己热爱的爵士乐俱乐部，一个拥有了自己成功的演艺事业和看似完美的家庭。如果换来这一切的代价，就是放弃他们当年的爱情，是不是值得呢？

        对于一个人来说，爱情重要，还是自我的梦想重要？试想，如果当年，女孩放弃了自己的追求，随事业有了起色的男孩天涯远走，那么后来他们在一起，就一定会幸福吗？也许，年轻的时候，等待是最痛苦的选择，哪怕只是一年，两年。为了爱情和事业的共存，他们之间的其中一人必须忍受短期事业上的后退，然后再互相扶持地，让对方重新走回自己想要走的道路上。也许是因为年轻，因为骄傲，因为梦想的力量，也因为对未来的无法预见，他们选择了各自眼前的事业，放弃了爱情。

        生活也许就是这样的，它的不完美也正是它的深意所在，它让那些有幸最终走在一起的爱人们，懂得珍惜，因为他们所拥有的幸福，是多么小概率的事情。如此浩渺的宇宙，在这样一个星球上，你我正好都说着彼此能够听懂的语言，然后在千人万人之中，你我恰恰相遇，彼此的眼里还带着爱意，然后，风风雨雨，起起落落，我们同时决定不放开彼此的手，这是多么的难得啊。

        我想如果让女孩重新选择，她也许会有不同的决定，当她有了足够的智慧和信心之后，她可以先退让几年的，但年轻时候的她不会那么做。同样的问题也留给男孩。或许，他们还是会选择同样的结果，尽管，多年以后，这段记忆会成为彼此胸口永远的痛，一个在那熟悉的钢琴曲响起的时候，时时被揭开的伤口。那么，就让他们保存这段记忆吧，至少他们曾经真心地相爱过，而这份爱，尽管忧伤，尽管无奈，尽管没有战胜一切，但依然美好，因为它曾经像烟火，点亮了他们生活的夜空。

在路上

        几场风雨过后，天地间宁静了下来。空气还有些湿漉漉的，远山笼罩在白濛濛的云雾中，显出一种清远飘逸的美来。来到后院，只见草地更绿了，地上长出很多白色的蘑菇。池塘里沉寂了一冬的莲叶，寂寞得有些憔悴了，不知回暖之际，又会开出如何雅致的花朵来。只有篱笆旁的粉色玫瑰，依然是无所畏惧的，带着雨滴，绽放着她的娇艳和水灵。

        四季如歌，人生如旅。想起那些在路上的日子，周围的环境大多是陌生的，我们带着好奇，把自己的心灵敞开，享受着大自然时不时带给我们的惊喜。有时候是海天一碧，有时候是瀑布奔流，有时候是残阳似血，有时候是大漠孤烟，大自然是一位伟大的艺术家，总是在我们不经意的时刻里，忽然在我们面前展现出让我们惊艳的杰作。

        有时候在家附近，如果我们仔细观察，我们也还是可以找到大自然最新的作品，或许是一小簇亮眼的小花，或许是天堂鸟从绿叶间伸出的骄傲的额头，或许是池塘边不请自来的野鸭子，或许是桃树上初生的嫩芽儿，或许只是一阵不知名的清香，从草叶间，从花丛里弥漫过来。

        为了探寻美，我们在大自然里走过很多很多的路。当然，如果我们开始学习任何一门自己热衷的艺术，绘画也好，舞蹈也好，诗歌也好，音乐也好，我们就开始了另外一种路途的探寻。这一路上，我们也会时时惊艳于前人的杰作，感叹于那些美的，震撼人心的细节。当然我们也可能会摔一些跤，碰一些刺，但只要我们寻找的东西是我们真正热爱的，这一路的收获一定会是十分丰厚的，更何况，到了某一天，我们发现我们自己也能创作出一些闪着美的光芒的东西，留在路边，让后来赶路的人可以欣赏，可以分享，这是多么让人愉快的事情啊！

        所以无论我们走多远，我们都是在路上的人。这条路当然就是我们人生的路了。知道自己只是一个行路人，尽管有很多的未知，但我们可以用一个旁观者的清亮的眼和宽舒的心，在我们的周围挖掘出大大小小的，美的瞬间。那些瞬间，会成为我们一路上的亮点，成为我们将来温暖记忆的一部分。

        在路上，发现，欣赏，创造美，真好。